Übersetzen Spanisch Arabisch مذكِّرة تسجيلية

Spanisch

Arabisch

Grabación 13.

التسجيل 13 للمذكرات
Grabación número 16.

التسجيل 16 للمذكرات
Soy el Dr.Mohinder, Suresh, grabación número 12.

, (هذا الدكتور (موهيندر سوريش التسجيل 12 للمذكرات
La existencia del sindicato se prueba con el mencionado Diario o con una constancia expedida por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, en la que se especifica: 1) A qué directivos confieren los estatutos la representación legal del sindicato; 2) Número, fecha y tomo del Diario Oficial en que figura publicada la resolución y los estatutos; y 3) Número del libro y de la inscripción del sindicato en el registro respectivo.

ويتأكد وجود النقابة أو الرابطة بمذكرة تنشر في الجريدة الرسمية، أو ببيان يصدر عن الوزارة يحدد ما يلي: (أ) الرسميون الذين يشير إليهم النظام الأساسي بوصفهم الممثلين القانونيين للنقابة أو الرابطة؛ (2) رقم وتاريخ ومجلد الجريدة الرسمية التي نشرت فيها مذكرة التسجيل والنظام الأساسي؛ (3) رقم السجل الذي سجلت فيه النقابة أو الرابطة.